Yes we are very lucky with our new born grandchild. Her name is Rachelle

En weer zijn we de gelukkige grootouders geworden van een gezond lief meisje....haar naam is Rachelle. Ze is gisteren nog gauw geboren om 23.57 uur.

Midweek Essen- Belgie

This is the presentation from our new workshop week in May, if you are interested in an English version please let me know. The workshop week is in Essen (Belgium) which is good to reach from either Belgium or Germany, it is possible to follow the workshop in English or German

Vorig jaar hebben Jacqueline en ik voor de eerste keer een midweek gegeven. Dit is zo goed bevallen ( ook door de cursisten) dat we dit jaar weer een midweek geven, maar toch in een andere vorm. Er is meer mogelijk voor de cursisten. We hebben ook een betere locatie gevonden, dank zij Laura. Essen ligt maar 5 min. van Roosendaal af, in een prachtige omgeving. Maar dat zullen jullie wel ontdekken als jullie in april naar de textielmanifestatie "Colours of Africa" komen!


Workshops midweek in Essen (B)
Docenten: Jacqueline de Jong en Annette Jeukens

Workshops Jacqueline de Jong- van Baalen

Workshop I – dinsdag 25 mei
Werken met Metaal

Metaal is een fascinerend materiaal om mee te werken. Het geeft een rijke uitstraling aan het werk.
Maar wat kun je er nu eigenlijk mee en hoe verwerk je het?
Enige naaimachine ervaring vereist.

Workshop II- woensdag 26 mei
Heatgun fun

In deze workshop maak je je eigen stoffen dmv van lagen verschillend materiaal.
Ieder stuk wordt uniek en is goed te verwerken bv. tijdens onze derde gezamenlijke workshopdag.
De ideale workshop voor het verwerken van al je resten.

Workshops Annette Jeukens

Workshop 1- dinsdag-25 mei
Papier,wol en zijde

Papier scheppen, vliezen en silk paper maken. Vliezen van wol. draadjes en andere materialen kunnen goed gebruikt worden bij het maken van Art /moderne quilts. Silk papers( zijde papier) geeft een meer stralende uitstraling. En papier kan een aparte toevoeging zijn.

Workshop 2- woensdag 26 mei
Fabric papers

Fabric papers is letterlijk vertaald papier stof. Deze dag worden verschillende technieken gebruikt. Elke techniek geeft een ander resultaat en is dan ook voor verschillende doeleinden te gebruiken. Wil je een quilt maken of een 3-d object?
Op het einde van de dag weet je welke techniek voor jou het beste is.

Jacqueline en Annette
Workshop 3 woensdag 27 mei. Er worden groepjes gevormd. De groepsindeling ligt aan de werken die gemaakt gaan worden bv.: Art quilt, boekomslag, tas, 3-d object.
Ook is het mogelijk om oude quilts een transformatie te geven. We geven tips en het ligt aan jezelf hoever je ermee durft te gaan…..
Midweek van Jacqueline de Jong- van Baalen en Annette Jeukens.
Het is mogelijk om 1 dag te komen of de ene dag bij Jacqueline en andere bij Annette. Er kan niet gewisseld worden op de dagen zelf.
Geef dus bij opgave aan welke dag(en) en bij wie je komen wilt.
De kosten voor deze workshops:
Per dag € 90,- incl. lunch en basis materialen. Kom je 3 dagen dan is het € 250,-
Opgeven bij: Annette Jeukens, Boutenslaan 7, 4707 NC Roosendaal of annejeu@hotmail.com

Onderstaand een paar foto's van voorbeelden van Annette. Kijk voor voorbeelden van Jacqueline hier

3-d van paper fabric

collage van zelfgeschept papier en zijden garens.

collage van zelf geschept papier, kant en borduurgarens

Start nieuw jaar!

Het wordt een druk jaar, maar daar hoor je mij niet over klagen! Het zijn allemaal goede dingen die staan te gebeuren. Er zullen beslist ook minder goede momenten komen, maar we kijken uit naar wat allemaal gaat gebeuren.
Onderstaande uitnodiging is het eerste evenement....er volgen er nog heel veel meer!

A new year, with many, many events. This is the first of all the stuff that is going happening in 2010. An exhibision from our textilegroup 'TeXui' in gallery Holtrop in Tilburg.

cilinders

Om toch eens te laten zien waar ik zo druk mee bezig ben en wat jullie eigenlijk nog niet mogen zien, zet ik een foto op het blog. Dit zijn een paar van de cilinders waar ik aan bezig ben. Het moeten er een heleboel meer worden en ook natuurlijk heeeeel verschillend. Maar dat zien jullie wel in april.... I 'll show you what I'm doing in the moment.... I make cilinders in all kind of sorts. They are for the exhibtion in april. So untill then you have to wait for the other pictures.

Tegendraads

Gisteren ben ik naar een een geweldig leuke en vlijtige groep geweest, "Tegendraads". Ik heb daar de workshop "Pentimento"gegeven. Ik heb zelf geen foto's gemaakt, maar als je wilt zien hoe gezellig het was, klik dan hier.

Yesterday I was in Leiden The group "Tegendraads"did the workshop "Pentimento". It was a hard working group and the make some beautiful collages. The pictures are here.

De inzend datum voor Colours of Africa loopt op z'n einde Wie nog van plan is een werkje te maken, heeft nog maar kort de tijd. We kunnen altijd nog werk gebruiken, dus lieve mensen.....aan de slag! Kijk nog maar eens op de virtuele expositie en klik hier.

De laatste tijd ben ik met zoveel dingen tegelijk bezig, dat ik gewoon vergeet te bloggen. Ook heb ik 2 capes in opdracht gemaakt en gewoon vergeten op de foto te zetten.Onderstaande cape heb ik afgelopen week afgemaakt en er staat nog een op de paspop, maar daar moet de kraag nog op.
Ook ben ik begonnen met werk voor de Duits-Nederlandse groep "MeerArt", heb stof geverfd, cilinders gemaakt en vorbreidingen getroffen voor een workshop volgende week bij "Tegendraads". Dus volgende week meer foto's!

The deadline for Colours of Africa is near, so if you will join us, please sent us a piece. Look here for the virtuel exhibition.

I was so busy the last weeks with all kind of works, I've no time for blogging.

I've made 2 capes in commission and made also 2 new ones. This above is readdy and the other one almost. I made a few cilinders for the exhibishion in April. Start with a new work for the German-Netherlands group "MeerArt" and dyed a lot of fabric. So I 'll show you next week more stuff I've done

Schors/ Bark

Afgelopen week ben ik met een nieuwe serie kleine werken begonnen. Deze eerste 3, zijn 12 x 12 cm. De kleuren wijken wat af in het echt.
Ook ben ik met een boekje begonnen met hetzelfde onderwerp. Het formaat van het boekje wordt 10x 15 cm. Hopelijk kom ik vandaag zo ver dat ik ze nog op de foto kan zetten.

Schors/ bark #1

Schors/ Bark # 2

Schors/ Bark #3

Last week I started a new serie with little work: Barks.

The first 3 are 12x 12 cm. I also started a little book in the same serie. This wil be measure 10x15 cm.
The colours are not so good in tis pictures

Jasmijn

Gisteravond zijn we de trotse grootouders geworden van dit lief meisje. Haar naam is Jasmijn.
Moeder en dochter maken het goed en zijn alweer thuis.
Yesterday, late in the evening, we've got our second grandchild. A lovely babygirl named Jasmijn.

Galerie Holtrop

Vandaag de laatste kans om in Galerie Holtrop te gaan kijken.
De galerie is open van 13.00 tot 17.00 uur en Willy en ik zijn aanwezig.

Hieronder een kleine impressie.

Het is een pracht galerie en we hopen daar uiteraard vaker te mogen "hangen".

Galerie Holtrop, Tilburg

De ene expositie is nog maar net afgelopen en de volgende moet alweer ingericht worden.
Diegenen die de geweldige kans gemist hebben om TeXui in vol ornaat te zien, kan dat nog inhalen.
In galerie Holtrop in Tilburg hangen werken van "TeXui" die goed aansluiten bij de conferentie die Karina van Vught van Zijdelings georganiseerd heeft.
Gast exposant is Linda Colsh.

Just finished the great exhibishion in Rotterdam and the next one start in Tilburg in galerie Holtrop.

Karina van Vught from Zijdelings has organised a textile conference and we, TeXui, will show our surface design works.

Our guest exhibishioner is Linda Colsh!

Hanwerkbeurs, Ahoy

Londen

Ik ben nog aan het nagenieten en bijkomen van de geweldige en overweldigende dagen in Londen! Wat een stad....geweldig!!!
Oud en nieuw, de architectuur is indrukwekkend!
Vrijdag was het zo'n mooi weer, dat we, Laura en ik, besloten op een open bus de stad te verkennen. Voor mij was het de eerste keer, dus natuurlijk wilde ik zo veel mogelijk zien. Hieronder een paar foto's genomen vanuit de bus.
Zaterdag zijn we naar de Knitting and stiching show geweest. Ook hier weer...geweldig. De kunstenaars waren een voor een hartstikke goed. We hebben onze ogen uit gekeken en wat willen we weer graag zelf aan de slag. Ook het Alexander Palace, waar de show was, is een juweeltje van architectuur. Jammer maar geen foto's verder .... vergeten de batterij op te laden. En bij de kunstenaars maak ik geen foto's want zij verkopen kaarten en boeken van hun werk.

Ook hebben we natuurlijk weer veel vrienden gezien en lekker gaan uit eten met Magie en Bob van de African Fabric Shop, Sandy en Joe en een van de kunstenaars Dionne Swift.
Dit waren een van de meest inspirerende dagen die ik ooit gehad heb. Dank zij Laura, die mij nog verandert van een huismus in een reizend iemand....

What a overwhelming days we had in London!!!
Laura and I were there for 3 days. We’ve seen so much, we started to make a 3 hours bus tour so we could see as much as possible..... I enjoyed every minute!
The architecture from the old and new buildings are fantastic!
After the bus tour we‘ve gone to the National gallery. That was also a good choice...beautiful!
Laura and I like the same periods of art, so we could go directly to the floors we’ll see.

Day 2 we’ve gone to the Knitting and Stitching Show in the wonderful Alexander Palace. It’s overwhelming me... the artist , the show, in one word FANTASTIC!!!

In the evening we’ve got a lovely diner with Magie and Bob from the African Fabric Shop, Sandy and Joe and one of the fantastic artists, Dionne Swift.
The last morning we went to the Tate Modern. I’m so glad I’ve seen this too!!!
This were one of the most inspiring days I had! Thanks to Laura: she makes me a travelling woman.....

demonstratie

Deze weken vliegen om. De laatse keer dat ik heb geblogd, waren we net terug uit Birmingham. Volgende week gaan Laura en ik alweer naar Londen....Maar eerst ga ik zaterdag nog demonstreren bij de stand van Zijdelings!

Hieronder al een voorproefje.

The weeks are flying away. Last time I blogged we were just back from Birmingham and the next week Laura and I are going to London.... But first I've to demonstrate at the textile weekend in Tilburg at the stand from Zijdelings.

Above some samples.

Donderdag is mijn open dag en ik ben nog lang niet klaar met opruimen....

Afgelopen weekend waren Laura en ik in Frederiksoord. Colours of Africa was uitgenodigd door "Quiltsporen" en we hadden samen een tent. Onze hartelijke dank daarvoor!

Dus Laura stond voor Trapsuutjies en ik voor Colours of Africa.

Het waren natte, winderige dagen, maar een goed opgezet quiltgebeuren. De organisatie kon er ook niets aan doen dat het zo'n slecht weer was. Er zijn gelukkig nog veel mensen geweest!

We hadden een geweldige Bed and Breakfast. Peter en Marjan hebben ons in de watten gelegd!

Thursday is my Open studio day and i'm not finised with cleaning the room!!!

Last weekend Laura and I were on a quilthappening "Quiltsporen"Laura was there with "Trapsuutjies"and I was there for" Colours of Africa" The wether was very bad, but lucky us, there came a lot of people.

Jardin des Arts

Afgelopen weekend was ook "Jardin des Arts"bij Jan en Ineke Voeten.
Mijn dochters Vera en Josine zijn voor mij gegaan en hebben het reuze naar de zin gehad. Josine is zelfs zondag ook geweest, terwijl het Vera's beurt was. Maar daardoor had ze de tijd om zich te laten body painten door Frank Roks. Ook haar vriend Alex heeft zich laten beschilderen. Een mooi stelletje!!!

Last weekend was also the 'Jardin des Arts" my daughters Vera and Josine went there in my place. They had fun. The wether was fine and there were lots of people to come and visite.
Josine was also at sunday there so she had time to modeling for the artist and body painter Frank Roks. Also her boyfriend Alex was in for it!

Click on the photo's for a better vieuw

Frank Roks met zijn modellen Josine en Alex.

En hier ons model in de kinderhoek: kleinzoon Leon.

Grandson Leon in the kidscorner.

De oprit met het werk van verschillende kunstenaarsIneke Voeten

En mijn stand

Terug uit Birmingham. Nog een beetje moe,dus nu staat het blogje op Colours of Africa.

Back from Birmingham, a little tired, so now the notes are on the blog of Colours of Africa...

Yippie!!! Eindelijk, hij zit erop.... Helamaal naar wens en een ruimte heb ik er nu bij!!!
Foto's van de binnenkant maak ik pas als alles af is. DH moet terwijl ik in Birmingham ben, nog hard werken........3 september moet alles spic en span zijn.
Yes ...... my studio has more room.... I'm so glad! My DH has a lot of work to do, while I am in Birmingham.....

Gisteren heb ik de posters gekregen van 'Jardin des Arts'

Klik op de foto voor vergroting.

Zonder foto's post ik niet graag een blogje. Het heeft even geduurd voordat ik het opslaan, bewerken , enz. onder de knie heb gekregen. Hopelijk gaat het van nu af aan goed...

Ik heb erg hard gewerkt voor de komende periode. Er staat nogal wat te gebeuren.!
We beginnen al over 2 weken.

Met Laura van Trapsuutjies naar Birmingham. Het is het vorig jaar zo goed bevallen, dat we weer met de stand staan.

Terwijl ik in Birmingham ben is hier in Roosendaal op 22 augustus een 'Jardin des Arts' bij het Zijdeateljeeke.

Daar gaan mijn dochters voor me heen.

28, 29 en 30 augustus gaan we naar Frederiksoord naar Quiltsporen. We krijgen daar een ruimte om 'Colours of Africa' te promoten. Natuurlijk staat Laura daar ook met Trapsuutjies.

In september starten ook weer de cursussen en workshops.

Van 12 september t/m 11 oktober hangt er werk van me bij de kunstroute in Wouw.

Ik heb van onderstaand werk een hele serie in verschillende maten. 2 zijn voor TeXui, met het thema "Freedom"en de anderen komen in Wouw te hangen. Daar is het thema: Trouwen en zorg: een kunst""

Onderstaande foto is van een serie sieraden, die ik lekker buiten heb gemaakt.

detail van een van de werken voor Wouw.

Van 16 t/m 20 september gaat Trapsuutjies naar de beurs in Mechelen.

25 september geef ik workshops in Alkmaar

En zo gaan we verder.....

It took a lot of time to know a little bit more of our new computer….
I do not blogging without pictures. But I’ve worked hard for the coming up shows and other exhibitions.
We start in 2 weeks. ‘Trapsuutjies” has a stand on the show in Birmingham and I’m helping Laura. Yes!!
While I’m in Birmingham, my daughters will represent me in ‘Jardin des Arts’.
28,29 and 30th of august we are in Fredriksoord to promote ‘Colours of Africa’
September 12 / October 11 I’m in a Route of Art.
September 16/ 20 Trapsuutjies is in Mechelen on a craft show.
There is much more in fall, but for now it is enough. I tell all about what’s going on, wenn it is near....

Geslaagd!!!

Ze kan zich in allerlei gedaanten laten zien, maar deze meid is toch echt onze jongste dochter Josine. We zijn trots op haar. Ze is geslaagd!!!! Ze heeft haar HAVO diploma gehaald!

This is our youngest child! She likes to chance her look. We're proud of her...she is graduated!

Wat was het een drukke en fijne week! Moe maar voldaan kwam ik gisteren thuis. De dames hebben hard gewerkt en het resultaat was er ook naar. Jacqueline en ik kijken tevreden terug op deze eerste gezamenlijke midweek. Voor foto’s moeten jullie toch naar de sites van Hannie, Jacqueline en Nadia. Ik heb vanmorgen nog net de foto’s op de pc kunnen zetten en toen begaf hij het. Gelukkig heb ik boven zelf een, maar daar kunnen alleen de foto’s met een kabeltje opgezet worden en die is natuurlijk kwijt…

We had a very busy and good week. The first time Jacqueline and I have done this together. The ladies worked very hard and the results are very much samples.
If you like to see pictures of this week, you’ve to go to the sites of Hannie, Jacqueline and Nadia. Our pc with the pictures don’t do it anymore....

Workshops

Stapelingen

Fusible

Texturen

Stapelingen

Texturen

Komend seizoen wil ik toch meer lessen gaan geven. Ik mis de mensen om me heen. Alleen in het atelier is lang niet zo inspirerend. Ik merk dat ik de interactie met andere mensen vreselijk mis. Dus indien je voor een van de workshops interesse hebt, laat maar horen

In mijn profiel staat mijn e-mail adres, dus wil je meer info, mail gerust.

Bij min. 6 personen kom ik ook op locatie.

Agenda:

Januari:
5. Vrij werken
8. Vrij werken
12.Fusings
20. Texturen,structuren, reliëfs…..1
23. Werken met nieuwe materialen.

Februari:
2. vrij werken
5. Vrij werken
6 En wat nu…. Werken met zelf geverfde stoffen
9. Pentimento
11. Stapelingen

Maart:
2. Vrij werken
5. Vrij werken
6. Let’s go Baroque!
10. Texturen, structuren,reliëfs…..2

Pentimento

Stapelingen

Let's go Baroque!

Workshops:

1 dag van 10.00-15,30 uur

Kosten: € 40,- per dag p.p. incl. koffie/thee , excl. materialen.

Voor groepen: mail voor de prijzen

Vrij werken:

Dit zijn vaste groepjes. Er wordt aan een thema of met verschillende materialen gewerkt. Dit wordt in onderling overleg bepaald.

Kosten incl. materiaal €40,- per blok van 3 lessen. Natuurlijk incl. koffie/thee