Voor het jaar afgelopen is, wil ik nog even een blogje schrijven.
Zoals de meesten van jullie ondertussen wel zullen weten, is onze dochter Vera, vanaf 1 jan. 2011 de nieuwe eigenaar van Trapsuutjies. Voor Laura wordt het dus lekker rustig, maar voor mij waarschijnlijk voorlopig alleen maar drukker. Zoals ik met Laura meeging naar de beurzen, ga ik nu met Vera mee. Vera heeft al een paar nieuwe ideeën, maar dat moet nog even rijpen. Eerst moet ze in het ritme komen van beurzen draaien en de klanten net zo goed als Laura te helpen. We zijn volop bezig om een planning voor workshops te maken voor komend jaar. Ook Laura blijft workshops geven. Er is een nieuwe locatie voor de workshops met meer ruimte en hoge tafels.
Trapsuutjies staat in ieder geval op de Patchwork en Quiltdagen 11,12 en 13 februari , in Deventer 25 en 26 maart Textiel plus en waarschijnlijk In Velthoven 5 t/m 8 mei .
De nieuwsbrief komt pas half januari uit i.v. m. de drukke werkzaamheden op haar “normale”baan.
Ondertussen ben ik druk bezig met nieuwe werken.
De expositie in atelier 1888 in Schijf is nog 1 weekend in jan. te bezoeken. Waarschijnlijk het 2e weekend van het nieuwe jaar, maar dat laat ik zo snel mogelijk weten.
Op de Patchwork en Quiltdagen in februari demonstreren Jacqueline de Jong-van Baalen en ik weer verschillende technieken.
16 april geef ik een workshop bij “Zijdelings” Hierbij een paar foto’s van de werken die ik daarvoor gemaakt heb.En voor ik het vergeet:
Een geweldig, gezond en creatief 2011!!

I wish you all the best and a very creative 2011!!
As many of you already knew: Our daughter Vera is from the first of January the new owner of “Trapsuutjies” For me there is no difference. The same work as with Laura, maybe a little more work, until Vera knows the in and outs of the paints and the shows.
“Trapsuutjies”is 11, 12 and 13 February in Haarlemermeer at the Patchwork and quiltdagen,in Deventer at “Textiel Plus”25 and 26 march and maybe at Velthoven in may.
At the Patchwork and Quiltdagen Jacqueline de Jong- van Baalen and I will demonstrate a few techniques.
The pictures are the works I made for the workshop by “Zijdelings ”in April

Afgelopen week was er weer workshop op maat.
Hier een paar resultaten.

Dit zijn 2 schalen van vliezen

En verder nog enkele sjabloneer en druk proeven..

Atelier 1888

Even een paar foto's van de entree van Atelier 1888.
De prachtige werken van keramiek zijn van de eigenaresse: Katja Tempelaars.
4 en 5 december is nog de mogelijkheid om te komen kijken.
Zie voor adres en openingstijden op de vorige blogpost.

Er is veel gebeurd de laatste tijd. Prive heb ik het erg druk. Met Laura naar beurzen geweest en veel voorbereidingen voor exposities van nu en voor komend jaar.
Geheimzinnig ben ik dus over mijn werken, maar deze wil ik wel openbaren. Ik ben met een hele serie hiervan bezig.
Dit en nog andere werken hangen in :
Atelier 1888

St.Atoniusstraat 45

Schijf

6 en 7 november

en

4 en5 december

Openingstijden van 14.00 tot 17.00 uur

Zelf ben ik zondags aanwezig. Komende zaterdag van 15.00-16.30 uur

Birmingham en Tuinfair De Gaerde

Birmingham was zoals altijd fantastisch!

Ik heb op de show geen foto's gemaakt. Wel heb ik verschillende catalogi gekocht en het nieuwe boek van Jane Dunnewold: Art Cloth.

Verder nog een grote snijmat en een nieuwe liniaal.

Hieronder foto's van het huisje en het uitzicht.

Birmingham is net achter de rug en het volgende evenement kondigt zich weer aan!
Komende zondag sta ik met mijn tentje op de tuinfair

" De Gaerde"

Schouwenbaan 13b

Wouwse Plantage.

Jammer genoeg krijg ik hun affiche niet geupload. En duim voor minder regen....

Een laatste blogje voor ik naar Birmingham ga met Laura.

Dit zijn mijn "Freedom"werken. De exposities ( tenminste in Nederland) van TeXui met dit thema, zijn achter de rug. Komend jaar is er weer een nieuwe expositie die voor de eerste keer te zien zal zijn in Velthoven met het thema "transitions".
Tot over +/- 2 weken... Wie naar Birmingham komt, ik sta op de stand van ' Trapsuutjies' om Laura bij te staan.

The last blog before we'll go to Birmingham.

These are my "Freedom" works. The exhibition with this theme from the groep 'TeXui' has traveling in the Netherlands. Next year we have a new theme: Transition, that will start in Velthoven.
In Birmingham i'm helping Laura on her stand; Trapsuutjies

Dit zijn niet de beste foto's, Josine moet ze nog eens opnieuw maken. Deze heb ik zelf gemaakt....
These pictures are not good, Josine will make some new.

Castlefest

Zondag, de laatste dag van onze vakantie ben ik met dochter Vera en een stel vriendinnen van haar naar het Castlefest in de Keukenhof geweest. Het was weer een heerlijke dag en geen spatje regen....
We hebben weer prachtige creaties gezien. Wil je weten wat er allemaal te zien was, kijk dan hier.

On sunday we went to the Castlefest in the Keukenhof in Lisse. Click here for more info and pictures.
It was an inspiring day!

De groep meiden waar ik mee op stap was. Het elfje Josine, kwamen we er tegen.

Bij de ingang stond deze elfenboom met elf.

Kasteel de Keukenhof

Dochters Vera en Josine met hun door henzelf gemaakte creaties.

Josine, nogmaals voluit.

Vakantie

Op 2 personen na de hele groep 'MeerArt'

We zijn even een weekje er tussenuit geweest.

We zijn onze vakantie begonnen in Duitsland in Westerstede. Dat was al op de weg naar Carolinensiel, waar we de opening van de tentoonstelling van de groep 'MeerArt' wilden bijwonen. Ik ben ook lid van deze groep, dus wilde het wel eens meemaken.

Dat was de moeite waard!! Alles hangt perfect in een mooie expositieruimte: de galerie van het scheepvaartmuseum in Carolinensiel. Ook is er een pracht catalogus uitgegeven. De ontvangst en de hele opening was geweldig. Alle exposanten en hun partners kregen na afloop nog een heerlijke lunch. We werden echt in de watten gelegd!

cilinders

Op het Textielweekend in Tilburg zal ik op zondag demonstreren op de stand van Zijdelings. Het thema: Something old, something new.

Mijn inspiratie voor cilinders is nog niet op, dus ik heb er nog een paar gemaakt.

omslagdoeken en cape

In de afgelopen weken heb ik s'morgens heel vroeg en s'avonds als het wat afgekoeld was, deze 3 werken gemaakt. De omslagdoeken kunnen ook als rok gedragen worden. Voor meer informatie: klik hier.

During the past hot days I was working at these items very early in the morning and late in the evening. The only time the heat was accepteble in my studio.

omslagdoek 2

cape/ poncho: regenboog

Kettingen

Dit is wat ik gedaan heb met het warme weer: Een hele serie kettingen gemaakt.
Ik zet ze zo ook allemaal op mijn andere blog.

This is what I did with the hot wether. Outsite playing with wool, water and soap...
Later you can see all this stuf on my other blog.

Workshops

Weer wat nieuws ontdekt.... In de zijbalk bij pagina's staat mijn workshopprogramma voor komend seizoen.

Ik heb erg weinig foto's gemaakt in Jardin des Arts. De meeste zijn echt mislukt door het felle licht. Josine maakt deze week foto's.

Jardin des Arts

Jacqueline en ik hebben ondanks de warmte nog heel hard gewerkt om deze tasjes af te krijgen!
Ze kunnen v.a. zondag gekocht worden. Ik heb ze bij me op de Jardin des Arts.

Jardin des Arts

Komende zondag ben ik te vinden in de tuin van Ineke en Jan. Klik hier voor verdere informatie. Bovenin staat een mini poster, klik daarop....

Met geen mogelijkheid krijg ik de uitnodiging op mijn blog, dus nu maar zo....

Marmeren / marbling

Vandaag was de laatste lesdag van het seizoen. Uiteraard werd de vraag gesteld waarom ik niet blog. Makkelijk zat. De grote werken die ik de afgelopen maanden gemaakt heb, zijn allemaal voor exposities en dan mogen ze nog niet op het net getoond worden.
Maar ik heb ook een heleboel ander werk gemaakt. Vanaf vandaag zal ik de foto's laten zien.
Komende zondag is nog een geweldige dag ( zie uitnodiging)
Maar eerst wat werk van vandaag:
Deze foto's zijn de werken van Mieke, Ine en Lies.

Today was the last day of the season: marbling.And of course the question came: why don't you bloging anymore?
Simple...the works i've made were for exhibisions, so I can't show them. But i've made a lot more. I'll show you in the next days.
First the pictures of the students Ine, Mieke and Lies.

En deze laatste werken zijn van mij. Deze kleur was nog over.

Morgen weer verder....

From the leftovers I made these.