mini's 2

En hier is de rest van de mini's...

mini's

Ik heb nog zoveel quiltjes in de kast liggen, dat ik er nu maar een paar versneden heb en er mini’s van gemaakt heb. Ik heb ze in een passe –partout gedaan van 10x15 cm. Ik wil ze op de beurzen en tentoonstellingen gaan verkopen. Maar als iemand er een wil hebben, kunnen ze ook via mail besteld worden.

I have so many quilts in the cabinet, lying there to show, that I made mini’s of a few of them. I made them in a passe –partout measure 10x15 cm.

Cyber Fyber

Jacqueline en ik hebben vorige week allerlei dingen uit geprobeerd, waaronder wat pigmenten. Mijn atelier ruikt nog zwaar naar olie…..
Maar de resultaten waren wel apart! Overigens zijn mijn vellen nog steeds nat!

Jacqueline and I tried different things last week. One of them were pigments. My studio smells still at oil… But the results are very apart! And my canvas is already wet!

Vandaag kwam de kaart van Susan Lenz van Cyber Fyber. Ik was blij dat ik zo laat op de hoogte was van haar project: Ze heeft zoveel mooie kaarten gemaakt, dat ik blij was dat er nog maar zo weinig keuze was. Kijk op haar blogs, ze heeft geweldig goede ideeën en een super cool project! De kaart die ik naar haar gestuurd heb, ben ik vergeten te fotograferen, maar het is er een van deze serie. Geverfd en gestempeld met een nieuwe kalkachtige verf van Trapsuutjies.

Today the beautiful card from Susan Lenz arrived, she has organized the Fyber Cyber. If you do not know what Cyber Fyber is please look at her site here! It is a fabulous project and I’m glad I’m in it.
The card I sent to her, I’ve forgotten to photograph, so I can only show one from that serie. It’s paint with a chalk like paint from Trapsuutjies, a new product we have tested then.

Batik

Vandaag even een paar foto’s van de batiks die ik gisteren gemaakt heb.

Today a few pictures of the batiks I made yesterday.

Playday 2

Weer een “speeldag”vandaag.
Dijanne en ik zijn weer in het atelier van en met Laura gaan werken. Dit keer hebben we onze nieuwe elektrische batik pannetjes uit geprobeerd. De resultaten waren van dien aard dat we hier dus echt mee verder gaan.
Mijn batiks worden boekjes die voor de eerste keer verkocht worden op de Patchwork en Quiltdagen in Rijswijk. Jacqueline heeft haar eerste boekje ook klaar. Hieronder het 1ste boekje:

Dijanne and I were with Laura in her studio for another Playday. Today we did batik with our new electric batik pans. It was fun and the results were very acceptable.
I will make books from my batiks and on the Patchwork and Quilt days in Rijswijk I will sell them for the first time. Jacqueline has her first book also ready.

Rijswijk

Op de Patchwork & Quiltdagen in Rijswijk, verzorgen Jacqueline, Laura en ik een virtueel atelier. Afgelopen vrijdag hebben we met z’n 3tjes overlegd hoe we het gaan aanpakken. We zijn razend enthousiast en hopen dat iedereen die komt kijken, dat ook is.
Het leuke is, dat we ook gezamenlijk een expositie hebben in Drenthe in Juli. Dus, wat we in Rijswijk maken kan in Juli af gezien worden in Frederiksoord.
Het is sowieso de moeite waard om naar Rijswijk af te reizen. De Belgische Art Quilt groep hangt er met hun werk. Ook zijn er vele workshops, waar overigens nog op ingeschreven kan worden, want er zijn nog op de meesten plaatsen vrij.

Jacqueline heeft weer eens een goed idee, kijk maar op haar blog. We maken alle drie boekjes met werk van ons. Ieder op haar manier. Nu zijn we ook alle drie al een tijd bezig met het maken van boekjes. Laura en ik zijn ook lid van een groep van Dijanne Cevaal waarmee we fabric books maken.

Jacqueline, Laura and I are invited to do a virtual studio in Rijswijk on the Patchwork & Quiltdagen in Rijswijk. We have made a program and really enthusiast to do this. In July we have an exhibition in Frederiksoord together.
Jacqueline has a very good idea, look at her blog. We are making all books and on a different way. Laura and I join a group from Dijanne Cevaal and make fabric books. So, for Rijswijk we make each in our style, our little books to sell.

Today I show you 2 collage's i've made from my hand made papers.
The first one is readdy ( I think) the second is not really, but i do'nt know what i 've to do further. If you have an idea, let me know, please...

verven

Vandaag heb ik weer ijverig geverfd. Een hele serie achtergronden. Geel/bauw/groen was aan de beurt.

Today I’ve paint a lot. The bleu/ yellow/green backgrounds.

What????

Were are you, Sandy? Dijanne, Laura and I had a playday and you was'nt there.....Next time is the next week. The sun is to good for you and Joe in Spain??? And then we will work harder. Laura had inspiration enough but Dijanne and I have to find it back.

My last works are little and now I will work on bigger pieces, but it's not easy after working so long so small.

Oh, and Laura we will welcome you in the world of blogger. See and read her blog: Fantastic Fabric



Waar was jij, Sandy? Dijanne, Laura en ik hadden vandaag een speeldag en jij was er niet... De volgende speeldag is de komende week. Dan willen we harder werken. Laura had vandaag genoeg inspiratie, maar Dijanne en ik moeten het terug vinden. Mijn laatste werken zijn klein en nu wil ik weer groter werken, maar dat gaat blijkbaar niet zo gemakkelijk

Laura, welkom in de blog wereld. Kijk en lees haar blog: Fantastic Fabric

Punchen/embellish

Zo, de ergste drukte is weer even voorbij. Dit jaar is het superdruk. Het een volgt het ander op. Heel leuk en spannend, maar daar kan ik nog niet veel over vertellen. Wel dat ik 2 hele drukke, fijne dagen workshop heb gegeven bij “Zijdeling”in Tilburg. Allebei de groepen zaten vol en allebei de dagen werd er keihard gewerkt. Iedereen ging naar huis met een serie proeven, waarmee ze thuis verder aan de slag kunnen. En weer was iedereen verrast wat je allemaal met de punchmachine kunt doen.



It was a very busy time for me, but it’s not the only time . This is a very busy year, very funny and very exiting. I cannot tell what all happen, but the last few days were very good. I teache with the embellisher, 2 days at “Zijdelings” in Tilburg and the people who were in the class, have made such a variable samples.

Sorry dames, maar ik weet jullie namen niet meer bij het werk. Vergeef het me a.u.b.!

Op de laatste foto kijkt Karina ook even mee of het haar goedkeuring kan krijgen. Pfffff... gelukkig wel (LOL)